제1과 형용사가 나오는 회화
제2과 자동사가 나오는 회화
제3과 타동사가 나오는 회화
제4과 보조동사가 나오는 회화
제5과 형식명사가 나오는 회화
제6과 복합조사·종조사가 나오는 회화
제7과 접속형식이 나오는 회화
제8과 조건형식이 나오는 회화
제9과 가능형식이 나오는 회화
제10과 수동형이 나오는 회화
제11과 사역형이 나오는 회화
제12과 사역수동형이 나오는 회화
제13과 존경어가 나오는 회화
제14과 겸양어가 나오는 회화
제15과 오용이 드러나는 회화

* 각 장별 출제예상문제 제공 + 해설포함 *

제1과 형용사가 나오는 회화

< 도입회화 >

田中 わぁ、大きいお店ですね。
李　　　この街で、一番大きいお店ですよ。
　　　　ここには、めずらしいものがたくさんあります。
田中　　お客さんがいっぱいいますね。
　　　　いつもこんなににぎやかですか。
李　　　そうですね。いつもにぎやかです。
　　　　あ、この化粧品はいかがですか。
　　　　今、とても人気がある商品ですよ。
田中　　ほしいですが、あまり安くありませんね。
李　　　あ、そうですね。
（定員に）すみません、もう少し安いものはありませんか。
店員　　こちらはいかがですか。当店の目玉商品です。
田中　　いいですね。じゃ、それをください。
それから、あの黄色いパッケージの日焼け止めもください。
店員　　はい、かしこまりました。全部で38,000ウォンです。
田中　　李さん、すてきなお店に連れてきてくれてありがとうございます。

< 한국어역 >

다나카 와, 큰 가게네요.
이준호 이 동네에서 제일 큰 가게예요. 여기에는 희귀한 물건들이 많이 있어요.
다나카 손님이 많이 있네요. 늘 이렇게 붐비나요?
이준호 네. 늘 붐벼요.
아, 이 화장품은 어떠세요? 지금 아주 인기 있는 상품이에요.
다나카 갖고 싶습니다만 그다지 싸지 않네요.
이준호 아, 그렇군요.
(점원에게) 저기요, 좀 더 싼 것은 없습니까?
점원 이쪽은 어떠세요? 저희 매장의 인기 상품입니다.
다나카 좋네요. 그럼 그것을 주세요.
그리고 저 노란 패키지의 자외선 차단제도 주세요.
점원 네, 알겠습니다. 모두 3만 8,000원입니다.
다나카 준호 씨, 멋진 가게에 데려와 주셔서 감사합니다.

< 단어 >

· 大(おお)きい 크다
· 店(みせ) 가게, 상점
· 街(まち) 거리, 동네
· 一番(いちばん) 제일, 일등
· めずらしい 희귀하다
· たくさん 많은
· お客(きゃく)さん 손님, 고객
· いっぱい 가득
· いつも 언제나, 늘
· こんなに 이렇게
· にぎやかだ 활기차다, 떠들썩하다
· 化粧品(けしょうひん) 화장품
· いかがですか 어때요?(どうですか의
겸양어)
· 人気(にんき) 인기
· 商品(しょうひん) 상품
· ほしい 원하다


· あまり 그다지
· 安(やす)い 싸다
· 店員(てんいん) 점원
· 当店(とうてん) 우리 가게
· 目玉商品(めだましょうひん) 대표 상품
· ください 주세요
· 黄色(きいろ)い 노랗다
· パッケージ 포장, 패키지
· 日焼(ひや)け止(ど)め 자외선 차단제
· かしこまりました 잘 알겠습니다(わ
かりました의 겸양어)
· 全部(ぜんぶ) 전부
· すてきだ 멋지다
· 連(つ)れてくる 데리고 오다
· くれる 주다



- 중략 -